27 September 2026
· · Search
THE UNIVERSAL GASTRONOMY AUTHORITY
World Kitchen Journal
Also great as a pasta topping! Recipe video and instructions for a delicious salty cabbage and whitebait salad
The Kitchen
By Jean-Luc Moreau, the Technique desk · Japón · 2 min ·

Also great as a pasta topping! Recipe video and instructions for a delicious salty cabbage and whitebait salad

A delicious salty salad with cabbage and whitebait, also great as a pasta topping!

Ingredients · Servings 2人分
  • しらす干し 20g
  • キャベツ 200g
  • 白いりごま 少々
  • 塩 小さじ1/4
  • こしょう 少々
  • 鶏ガラスープの素 小さじ1/2
  • おろしにんにく 小さじ1/2
  • ごま油 大さじ1
Method · PT600S
  1. 鍋に湯をわかし、キャベツを入れてしんなりするまで中火で3分ほどゆでる。水にさらして水気を切り、食べやすい大きさに切る。
  2. ボウルに☆を入れて混ぜ、キャベツ、しらす干しを加えてあえる。
  3. 器に盛り、白いりごまをちらす。

A year-round popular cabbage recipe! Boiled cabbage and whitebait are finished in a namul-style sauce with an addictive sesame oil dressing! The strong garlic flavor makes it a great snack or a topping for peperoncino pasta Cabbage can also be enjoyed stir-fried. [Recipe suitable for reducing salt intake] *Please refer to the Q&A for information on reducing salt intake.

Carbohydrates 5.8g

脂質 6.6g

Protein 3.8g

Carbohydrates 4g

Salt content: 1.6g

*Per serving

*The estimated cost is for the entire recipe.

procedure

1. Bring water to a boil in a pot, add the cabbage, and boil over medium heat for about 3 minutes until wilted. Rinse with water, drain, and cut into bite-sized pieces.

2. Put the ingredients marked with into a bowl and mix, then add the cabbage and dried sardines and mix well.

3. Place in a bowl and sprinkle with white sesame seeds.

FAQ

Q: How much salt can I reduce by substituting with low-sodium seasonings? A: Substituting with 50% less salt will reduce salt intake by 0.4g per serving.

More The Kitchen