27 de septiembre de 2026
· · Buscar
THE UNIVERSAL GASTRONOMY AUTHORITY
Diario de la cocina del mundo
Receta de babka ziemniaczana (pastel polaco de patatas) con salsa de setas silvestres
La Cocina
Por Claire Beaumont, la mesa de Técnica · Estados Unidos · 1 min ·

Receta de babka ziemniaczana (pastel polaco de patatas) con salsa de setas silvestres

1 hora y 55 minutos más 15 minutos de descanso.

Ingredientes
  • 20 g de mantequilla sin sal, para engrasar
  • pan rallado fino, para rebozar
  • 200 g de panceta ahumada en lonchas finas o carrillera de cerdo ahumada curada, picada finamente.
  • aceite vegetal, para freír
  • 2 cebollas medianas, finamente picadas
  • 2 kg de patatas harinosas, como la Maris Piper, peladas
  • 2 huevos grandes, batidos
  • 50 g de harina común
  • 1 cucharadita de mejorana seca
  • 1 cucharadita de sal
  • 1/2 cucharadita de pimienta negra molida
  • 30 g de setas silvestres secas, idealmente boletus.
  • 500 ml de agua hirviendo
  • 25 g de mantequilla sin sal
  • 1 cebolla, finamente picada
  • 200 g de champiñones castaños, laminados
  • 150 ml de crema agria
  • 1 cucharadita de jugo de limón
  • eneldo finamente picado, para servir
  • 1 ramita de perejil rizado, para servir
Método · 1 h 55 min
  1. Precaliente el horno a 180 °C. Engrase un molde para pan de 1,5 litros o una fuente para hornear con mantequilla y cúbralo con pan rallado, retirando el exceso. Reserve.
  2. Para la salsa de setas silvestres, en un recipiente o jarra resistente al calor, remoje las setas secas en agua hirviendo durante 30 minutos.
  3. En una sartén grande, fríe el tocino en aceite vegetal neutro a fuego medio hasta que esté dorado y haya soltado la grasa. Agrega las cebollas y cocina hasta que se ablanden. Deja enfriar ligeramente.
  4. Mientras tanto, ralle finamente las patatas. Transfiéralas a un colador forrado con una gasa colocado sobre un bol y use la gasa para exprimir el exceso de líquido. Coloque las patatas en un bol grande aparte y resérvelo. Deje reposar el líquido escurrido y separe el agua de la fécula de patata. Con cuidado, deseche el agua, dejando la pasta de fécula de patata. Transfiera esta pasta al bol con las patatas.
  5. Combina las patatas, la fécula de patata, el beicon cocido y las cebollas, y el resto de los ingredientes del pastel de patata.
  6. Vierta la mezcla en el molde preparado, alise la superficie con una espátula y hornee durante 75-90 minutos, hasta que esté bien dorado y firme. Deje reposar sobre una rejilla durante al menos 15 minutos antes de desmoldar y cortar.
  7. Para la salsa de setas silvestres, escurra las setas remojadas (reservando 100 ml del líquido de remojo) y píquelas finamente. Reserve.
  8. Derrite la mantequilla en una cacerola y sofríe la cebolla hasta que esté blanda pero sin que se dore. Agrega los champiñones frescos en rodajas y cocina hasta que estén ligeramente dorados. Incorpora los champiñones remojados y cocina durante 2 minutos, luego agrega el líquido de los champiñones reservado y redúcelo a la mitad.
  9. Añade la crema agria y cocina a fuego lento hasta que la salsa espese. Sazona con zumo de limón, sal y pimienta negra, y termina con la mayor parte del eneldo picado (puedes prepararlo con antelación, pero añade el eneldo justo antes de servir).
  10. Retire el babka a una tabla y córtelo en porciones gruesas. Si lo preparó con anticipación, puede recalentarlo en un horno a 180 °C sobre una bandeja para hornear forrada con papel de horno o freírlo ligeramente en mantequilla por ambos lados hasta que esté crujiente por fuera.
  11. Para servir, vierte la salsa tibia de setas silvestres en un plato hondo. Coloca una rebanada de babka encima y cúbrela con un poco más de salsa. Termina con una generosa cantidad de eneldo picado y una ramita de perejil rizado.

La babka ziemniaczana es una popular torta de patata polaca elaborada con patatas ralladas, huevos, carrillera de cerdo ahumada (o tocino) y mejorana seca. Muy popular en la costa este de Polonia, este plato celebra la sencillez de sus ingredientes y una cocina rústica que logra ser a la vez sustanciosa y tierna (¡su delicada textura recuerda a la de una quiche!). En Kuba, babka se sirve con una rica salsa de champiñones, aderezada con crema agria y eneldo.

Nota: omita el tocino para que sea vegetariano.

PASTEL DE PAPA

SALSA DE CHAMPIÑONES SILVESTRES

  • Molde para pan de 1,5 litros

Más La Cocina