Ensalada Coreana De Zanahoria (Morkovcha)
La ensalada coreana de zanahoria, Morkovcha, es un plato vibrante y lleno de sabor. Esta ensalada crujiente es fácil de preparar con ingredientes básicos que seguro tienes en la despensa y es perfecta como guarnición para cualquier comida o picnic.
- 1 libra de zanahoria
- 1 cucharadita de sal kosher
- 1 1/2 cucharadas de azúcar
- 2 cucharadas de vinagre blanco (ver nota a continuación)
- 1/2 cucharada de hojuelas de chile coreano (gochugaru) (o 1/4 cucharadita de pimienta de cayena + 1 cucharadita de pimentón)
- 3 cucharadas de aceite
- 1 cucharada de ajo picado
- Pela las zanahorias y córtalas en tiras finas con una mandolina, un cortador de verduras o un cuchillo afilado. Coloca las zanahorias cortadas en juliana en un bol, espolvorea con sal y déjalas reposar durante 10 minutos para que se ablanden.
- Mezcla el azúcar, el vinagre y el gochugaru (hojuelas de chile coreano). Si no encuentras gochugaru, usa una combinación de pimienta de cayena y pimentón. Mezcla bien todos los ingredientes.
- En una cacerola pequeña, calienta el aceite a fuego medio-bajo y sofríe el ajo hasta que esté aromático, procurando que no se queme. Vierte el aceite de ajo caliente sobre las zanahorias y mezcla bien.
- La ensalada se puede servir inmediatamente o refrigerar durante 2 horas para realzar su sabor. Para conservarla, esta ensalada de zanahoria se puede guardar en el refrigerador hasta por una semana.
Sinceramente, no me gustaban mucho las zanahorias hasta que probé la ensalada coreana de zanahoria llamada Morkovcha. Esta ensalada lleva zanahorias cortadas en juliana fina y aderezadas con una vinagreta sencilla hecha con ingredientes básicos que seguro tienes en la despensa.
¡Es increíble cómo unas simples zanahorias se transforman en una ensalada tan refrescante, sabrosa y crujiente! Incluso si no te gustan las zanahorias, te encantará este plato. ¡De verdad!
En Corea, lo llamamos kimchi de zanahoria, pero está inspirado en una versión rusa. Este plato combina sabores de ambas culturas, como si fuera kimchi reimportado de Rusia.
Esta receta de ensalada ruso-coreana es facilísima de preparar y tan deliciosa que a menudo me la como toda. ¡Tengo que controlarme, o me convertiré en una zanahoria!
Acerca de la ensalada de zanahoria coreana (Morkovcha)
Morkovcha (Морковча), o "zanahorias coreanas" en ruso, fue creada por coreanos étnicos conocidos como Koryo-saram, que fueron reubicados en Asia Central por Stalin en la década de 1930.
En sus nuevos hogares, tuvieron que adaptar sus recetas tradicionales, especialmente la del kimchi, utilizando los ingredientes disponibles. Como la col china y los rábanos eran difíciles de encontrar, comenzaron a usar zanahorias en su lugar, dando origen a esta singular ensalada coreana.
Durante la era soviética, el plato coreano de zanahoria se popularizó por su facilidad de preparación y el uso de ingredientes comunes y económicos. Esta ensalada consiste en zanahorias cortadas en rodajas finas marinadas en una mezcla agridulce de vinagre, ajo, azúcar y sal. A veces, se le añade un poco de chile para darle un toque picante.
Hoy en día, el Morkovcha se sigue disfrutando en muchos países postsoviéticos. Es un plato sencillo pero sabroso que demuestra la creatividad y la adaptabilidad del pueblo Koryo-saram, preservando sus tradiciones culinarias en una nueva forma.
Cómo preparar ensalada de zanahoria coreana
Pela y corta las zanahorias en juliana con una mandolina, un cortador de verduras o un cuchillo afilado. Coloca las zanahorias cortadas en juliana en un bol y mézclalas con sal. Deja que se ablanden durante 10 minutos.
Añade azúcar, vinagre y gochugaru (hojuelas de chile coreano). Si no tienes gochugaru, puedes sustituirlo por una mezcla de pimienta de cayena y pimentón. Mezcla bien.
Calienta el aceite en una cacerola pequeña a fuego medio-bajo y fríe el ajo hasta que esté aromático, con cuidado de que no se queme. Vierte la mezcla de aceite caliente y ajo sobre las zanahorias y mezcla bien.
La ensalada está lista para servir o se puede enfriar en el refrigerador durante 2 horas para que los sabores se mezclen.
Con qué acompañar la Morkovcha
La ensalada coreana de zanahoria combina bien con una gran variedad de platos. Es especialmente deliciosa con carne o pescado a la parrilla, como el samgyupsal o la caballa a la plancha.
Esta ensalada también es una guarnición muy versátil para cualquier comida o sándwich. Es perfecta para una barbacoa o un picnic. ¡Te encantará lo bien que combina con otros alimentos y verás lo rápido que desaparece!
Consejos y notas útiles
- Para obtener los mejores resultados, recomiendo usar una mandolina o un pelador de juliana para cortar las zanahorias en juliana. Si no tienes ninguno de los dos, puedes cortarlas a mano en rodajas finas. También puedes usar un rallador normal, pero perderás parte de la textura crujiente.
- Me gusta añadir un toque de gochugaru para darle un color vibrante y un ligero picor. Esto es opcional; puedes omitirlo para una ensalada más suave o sustituirlo por una mezcla de pimienta de cayena y pimentón. Para un sabor más intenso, puedes espolvorear un poco de especias como cilantro o cardamomo.
- Para el vinagre, el vinagre de arroz común o el vinagre blanco son opciones típicas, pero el vinagre de vino blanco también es una excelente alternativa. Evite los vinagres oscuros como el balsámico, ya que enmascararán el color naranja brillante de las zanahorias.




