20 de septiembre de 2026
· · Buscar
THE UNIVERSAL GASTRONOMY AUTHORITY
Diario de la cocina del mundo
Sea Trout with Razor Clams & Cockles
Técnica
Por Claire Beaumont, la mesa de Técnica · Internacional · 4 min ·

Sea Trout with Razor Clams & Cockles

Este plato de la chef Roberta Hall-McCarron reúne algunos de los mejores elementos de la cocina costera, combinando una trucha marina cocinada delicadamente con una rica y equilibrada mezcla de verduras y mariscos.

Ingredientes · Raciones 4
  • 4 filetes de trucha marina (de unos 200 g cada uno)
  • 50 g de sal fina (para salmuera)
  • 1 agua ((4 ⅓ tazas))
  • 500 g de patatas (variedad harinosa/almidonada)
  • 150 g de mantequilla
  • 100 g de crema doble
  • sal (al gusto)
  • 400 g de coles de Bruselas (limpias)
  • 1/2 cucharadita de polvo de wakame
  • sal
  • 50 g de mantequilla ((del total anterior))
  • 1 kg de berberechos
  • 400 g de navajas (limpias)
  • 200 ml de agua
  • 150 ml de vino blanco
  • 2 chalotas (cortadas en rodajas finas)
  • 100 g de mantequilla fría (en cubos)
  • 1-2 cucharadas de aceite de girasol
  • sal (al gusto)
Método · 2 h 45 min
  1. Revisa los filetes de trucha para asegurarte de que no tengan espinas. Disuelve la sal en el agua para preparar una salmuera y sumerge el pescado durante 30 minutos.
  2. Retírela, colóquela con la piel hacia arriba sobre una rejilla metálica y refrigérela sin tapar durante 1-2 horas para que seque la piel.
  3. Precaliente el horno a 180 °C / 355 °F (con ventilador).
  4. Pincha las patatas y hornéalas a 180 °C durante aproximadamente 1 hora, hasta que estén completamente cocidas.
  5. Corta la patata por la mitad, retira la pulpa y pásala por un pasapurés o un molinillo a un bol.
  6. Calienta 100 g de mantequilla con la nata hasta que se derrita, luego incorpórala suavemente a la patata. Sazona con sal y mantén caliente.
  7. Baje la temperatura del horno a 170 °C/340 °F con ventilador.
  8. Corta los brotes por la mitad y luego en rodajas finas. Derrite los 50 g de mantequilla restantes en una sartén a fuego medio, agrega los brotes, el polvo de wakame y una pizca de sal.
  9. Cocine a fuego lento durante 10-12 minutos, revolviendo ocasionalmente, hasta que estén suaves y tiernos.
  10. Calienta una olla grande a fuego alto. Agrega los berberechos, las navajas, el vino y 200 ml de agua. Tapa y cocina durante 1-2 minutos hasta que se abran las conchas.
  11. Después de 1 minuto, compruebe si los mariscos se han abierto. Retire con cuidado los que estén abiertos y cocine el resto durante 1 minuto más. Deseche los que permanezcan cerrados. Deje enfriar los mariscos cocidos y cuele el líquido de cocción con un colador fino.
  12. Cuela y reserva el líquido de cocción. Deja enfriar los mariscos.
  13. A fuego medio, sofría suavemente las chalotas en un poco de aceite y una pizca de sal hasta que estén blandas y transparentes.
  14. Añade el caldo de cocción de los mariscos reservado, lleva a ebullición y reduce hasta que el líquido casi se haya evaporado y tenga una consistencia ligeramente almibarada. Luego, incorpora la mantequilla poco a poco, batiendo hasta obtener una salsa brillante. Pásala por un colador y prueba para comprobar la sazón.
  15. Separe los mariscos de sus conchas. Retire la dura almohadilla muscular de todos los berberechos y deséchela. Corte los extremos superior e inferior de las navajas, luego retire la sección central bulbosa y deséchela.
  16. Corta la carne restante de navaja en rodajas diagonales de 1 cm (2/5 de pulgada). Agrega todos los mariscos a la salsa.
  17. Pon un poco de aceite en una sartén —preferiblemente una apta para horno— a fuego medio y coloca los filetes de trucha con la piel hacia abajo. Si el pescado no se mantiene plano, presiónalo con cuidado con una espátula o retira la sartén del fuego durante unos segundos y se aplanará.
  18. Cocine durante unos minutos hasta que la piel esté bien crujiente, luego dé la vuelta al pescado y métalo en el horno durante 5 minutos (si es necesario, páselo a una bandeja para hornear).
  19. Calienta las patatas, los brotes y la salsa de marisco si es necesario. Coloca una buena porción de puré de patata en un plato hondo, luego una capa de brotes y, por último, la trucha.
  20. Vierta la salsa y el marisco alrededor y sirva.

La clave de este plato reside en la salsa de marisco: una emulsión ligera y brillante elaborada con berberechos y navajas, que aporta sabores marinos puros sin enmascarar el sabor del plato. Elaborada con esmero y precisión, es una composición refinada donde cada componente desempeña un papel fundamental, dando como resultado un plato elegante y sumamente satisfactorio.

Para la trucha

  • 4 filetes de trucha marina (de unos 200 g cada uno)
  • 50 g de sal fina (para salmuera)
  • 1 taza de agua (4 ⅓ tazas)

Para el puré de patatas

  • 500 g de patatas (variedad harinosa/almidonada)
  • 150 g de mantequilla
  • 100 g de crema doble
  • sal (al gusto)

Para las coles de Bruselas

  • 400 g de coles de Bruselas limpias
  • 1/2 cucharadita de polvo de wakame
  • sal
  • 50 g de mantequilla (del total anterior)

Prepara la trucha:

  • Revisa los filetes de trucha para asegurarte de que no tengan espinas. Disuelve la sal en el agua para preparar una salmuera y sumerge el pescado durante 30 minutos.
  • Retírela, colóquela con la piel hacia arriba sobre una rejilla metálica y refrigérela sin tapar durante 1-2 horas para que seque la piel.
  • Precaliente el horno a 180 °C / 355 °F (con ventilador).

Prepara el puré de patatas.

  • Pincha las patatas y hornéalas a 180 °C durante aproximadamente 1 hora, hasta que estén completamente cocidas.
  • Corta la patata por la mitad, retira la pulpa y pásala por un pasapurés o un molinillo a un bol.
  • Calienta 100 g de mantequilla con la nata hasta que se derrita, luego incorpórala suavemente a la patata. Sazona con sal y mantén caliente.

Cocina las coles de Bruselas:

  • Baje la temperatura del horno a 170 °C/340 °F con ventilador.
  • Corta los brotes por la mitad y luego en rodajas finas. Derrite los 50 g de mantequilla restantes en una sartén a fuego medio, agrega los brotes, el polvo de wakame y una pizca de sal.
  • Cocine a fuego lento durante 10-12 minutos, revolviendo ocasionalmente, hasta que estén suaves y tiernos.

Cocinar los mariscos:

  • Calienta una olla grande a fuego alto. Agrega los berberechos, las navajas, el vino y 200 ml de agua. Tapa y cocina durante 1-2 minutos hasta que se abran las conchas.
  • Después de 1 minuto, compruebe si los mariscos se han abierto. Retire con cuidado los que estén abiertos y cocine el resto durante 1 minuto más. Deseche los que permanezcan cerrados. Deje enfriar los mariscos cocidos y cuele el líquido de cocción con un colador fino.
  • Cuela y reserva el líquido de cocción. Deja enfriar los mariscos.

Prepara la salsa:

  • A fuego medio, sofría suavemente las chalotas en un poco de aceite y una pizca de sal hasta que estén blandas y transparentes.
  • Añade el caldo de cocción de los mariscos reservado, lleva a ebullición y reduce hasta que el líquido casi se haya evaporado y tenga una consistencia ligeramente almibarada. Luego, incorpora la mantequilla poco a poco, batiendo hasta obtener una salsa brillante. Pásala por un colador y prueba para comprobar la sazón.

Prepare la guarnición de mariscos:

  • Separe los mariscos de sus conchas. Retire la dura almohadilla muscular de todos los berberechos y deséchela. Corte los extremos superior e inferior de las navajas, luego retire la sección central bulbosa y deséchela.
  • Corta la carne restante de navaja en rodajas diagonales de 1 cm (2/5 de pulgada). Agrega todos los mariscos a la salsa.

Cocinar la trucha marina:

  • Pon un poco de aceite en una sartén —preferiblemente una apta para horno— a fuego medio y coloca los filetes de trucha con la piel hacia abajo. Si el pescado no se mantiene plano, presiónalo con cuidado con una espátula o retira la sartén del fuego durante unos segundos y se aplanará.
  • Cocine durante unos minutos hasta que la piel esté bien crujiente, luego dé la vuelta al pescado y métalo en el horno durante 5 minutos (si es necesario, páselo a una bandeja para hornear).

Para servir:

  • Calienta las patatas, los brotes y la salsa de marisco si es necesario. Coloca una buena porción de puré de patata en un plato hondo, luego una capa de brotes y, por último, la trucha.
  • Vierta la salsa y el marisco alrededor y sirva.

Más Técnica