4 de septiembre de 2026
· · Buscar
THE UNIVERSALGASTRONOMY AUTHORITY
World Kitchen Journal
Receta balinesa de satay de pescado (Sate Lilit)
La Cocina

Receta balinesa de satay de pescado (Sate Lilit)

El sate lilit, un clásico indonesio, es un plato a la parrilla deliciosamente picante y aromático. "Lilit" significa girar o envolver, y de hecho, para esta receta, una mezcla de carne o pescado picado se envuelve alrededor de una brocheta gruesa o un tallo de limoncillo antes de cocinarla.

Por Test Kitchen · Indonesia · 4 min ·

Este satay en particular se prepara tradicionalmente con una pasta de especias balinesa aromática y compleja llamada bumbu bali. Esta versión, de la autora de libros de cocina indonesio-holandesa Vanja Van der Leeden, sustituye el bumbu bali por una pasta más sencilla y versátil llamada bumbu pepesan, que se prepara rápidamente en una licuadora. Van der Leeden usa caballa en esta receta, pero ofrece como sustitutos bacalao, una combinación de bacalao y camarones, o incluso yaca como alternativa vegana.

La mezcla de pescado también se puede usar para hacer pasteles de pescado empanizados y fritos. Las nueces de la India tienen un sabor suave, ligeramente amargo, parecido al de las almendras, y una textura rica y cerosa similar a la de las nueces de macadamia.

Se pueden encontrar en algunos mercados asiáticos y tiendas de especias, o pedirlos en línea a Kalustyan's, al igual que las chalotas fritas y las hojas de lima kaffir. La pasta bumbu también es deliciosa untada sobre pescado, que luego se puede envolver en hojas de plátano y hornear.

Para el bumbu pepesan:

  • 4 chiles rojos medianamente picantes (como Cayena, jwala, Holland red fingers o Fresno), sin tallo y picados gruesamente (½ taza)
  • 1 chalota mediana, picada gruesamente (¼ de taza)
  • 6 nueces de la India
  • Un trozo de jengibre de 2,5 cm, picado grueso (2 cucharadas).
  • 3 dientes de ajo medianos, pelados
  • 2 tomates cherry, picados gruesamente (¼ de taza).
  • ¾ cucharadita de sal kosher
  • 1 cucharada de aceite de canola
  • 1 cucharada de jugo de lima fresco
  • 8 hojas medianas de lima makrut, sin la vena y finamente picadas (1 cucharada).

Para el satay:

  • 10-12 tallos gruesos de hierba limón
  • 14 oz. de caballa fresca cruda, sin piel.
  • 1 taza de chalotas fritas
  • ¾ de taza (1¾ oz) de coco rallado fino, seco y sin azúcar
  • ¼ de taza más 1 cucharada de leche de coco
  • ½ cucharadita de sal kosher
  • 1-2 cucharadas de maicena (opcional)
  • 2 cucharadas de aceite de coco o girasol, más un poco más para cepillarse.
  • Sambal, para servir (opcional)

Instrucciones

  • Para preparar el bumbu: En una licuadora, agregue los chiles, la chalota, las nueces de la India, el jengibre, el ajo, los tomates y la sal, y licúe hasta obtener una pasta fina.
  • En una sartén mediana a fuego medio, calienta el aceite, luego agrega la mezcla de chiles y cocina, revolviendo con frecuencia, hasta que se evapore la mayor parte del líquido y la pasta esté seca pero sin que empiece a dorarse, aproximadamente 10 minutos. Retira del fuego y deja enfriar a temperatura ambiente. Incorpora el jugo y las hojas de lima.
  • En un procesador de alimentos, triture la caballa hasta que quede finamente picada. Transfiérala a un tazón mediano y agregue la pasta de especias reservada, las chalotas fritas, el coco rallado, la leche de coco y la sal. Mezcle bien; si la mezcla está muy húmeda, agregue la maicena. Refrigere durante una hora.
  • Mientras tanto, precaliente una parrilla de carbón, de gas o eléctrica para cocinar a fuego alto.
  • Cuando esté listo para asar a la parrilla, saque la mezcla de pescado del refrigerador y divídala en 16 bolas del tamaño de una pelota de ping-pong. Aplane cada bola hasta formar una hamburguesa, luego envuélvala alrededor de los extremos de las raíces de los tallos de limoncillo, compactando la mezcla en forma oblonga, de aproximadamente 6 cm de largo, dos por tallo.
  • Unta ligeramente el satay lilit con aceite de coco o girasol, colócalo en la parrilla y cocínalo por un lado sin moverlo hasta que se forme una costra, aproximadamente 2 minutos. Dale la vuelta y continúa cocinándolo por los cuatro lados, unos 2 minutos por cada lado.
  • Sírvalo caliente, acompañado de sambal si lo desea.
Datos clave
  • Quien: Vanja Van · Remko Kraaijeveld An Indonesian · Lilit
  • Gráficos: 2 lb

Más La Cocina